Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront le tutoriel qui comprend ces étapes.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 10

Étape 10
Remove the speaker. The speaker's adhesive gasket is not reusable. Peel away any remaining adhesive residue with tweezers.
  • Remove the speaker.

  • The speaker's adhesive gasket is not reusable. Peel away any remaining adhesive residue with tweezers.

  • To help protect against water and dust intrusion, replace the adhesive gasket during reassembly. Prep the area by cleaning it with a bit of isopropyl alcohol and a lint-free cloth or coffee filter so that the gasket adheres properly. Install a new gasket onto the speaker, and then install the speaker.

Ôtez le haut-parleur.

Le joint adhésif du haut-parleur n'est pas réutilisable. Décollez tous les résidus d'adhésif avec une pincette.

Pour renforcer la protection contre l'intrusion d'eau et de poussières, remplacez le joint adhésif lors du remontage. Préparez la surface en la nettoyant avec un peu d'alcool isopropylique et un chiffon non pelucheux ou un filtre à café afin que le joint adhère bien. Posez un nouveau joint sur le haut-parleur, puis montez le haut-parleur.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.