Aller au contenu principal

Fix Your Stuff

Right to Repair

Parts & Tools

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 3 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Insert an opening pick under the right side of the plastic cover containing the NFC antenna and charging coil. Flip the opening pick sideways to lift the cover out of its plastic clips. Work your way around the plastic cover, prying up to release the remaining clips.
  • Insert an opening pick under the right side of the plastic cover containing the NFC antenna and charging coil.

  • Flip the opening pick sideways to lift the cover out of its plastic clips.

  • Work your way around the plastic cover, prying up to release the remaining clips.

開口ピックをNFCアンテナと充電コイルを含むプラスチックカバーの右側下に差し込みます。

開口ピックをひねりながら、プラスチックのクリップを外してカバーを持ち上げます。

開口ピックをこじ開けながら、プラスチックカバーの周辺に付いている残りのクリップを外します。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.