Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
In case you have trouble to pry up the battery the adhesive may not be loose enough. You can apply some isopropyl alcohol under each corner of the battery and allow it to penetrate for several minutes to help weaken the adhesive. Try your best not to deform the battery during the following removal process. Soft-shell lithium-ion batteries can leak dangerous chemicals, catch fire, or even explode if damaged. Do not use excessive force or pry at the battery with metal tools.
  • In case you have trouble to pry up the battery the adhesive may not be loose enough. You can apply some isopropyl alcohol under each corner of the battery and allow it to penetrate for several minutes to help weaken the adhesive.

  • Try your best not to deform the battery during the following removal process. Soft-shell lithium-ion batteries can leak dangerous chemicals, catch fire, or even explode if damaged. Do not use excessive force or pry at the battery with metal tools.

  • Insert the flat end of a spudger at the top left corner of the battery where the flex cable is located and start to pry it up.

  • Work your way down the left side of the battery and loosen the adhesive with the spudger.

Si vous avez du mal à soulever la batterie, il est possible que l'adhésif n'ait pas assez ramolli. Vous pouvez appliquer quelques gouttes d'alcool isopropylique sous chaque coin de la batterie et laisser pénétrer et agir pendant quelques minutes pour faire ramollir la colle.

Faites de votre mieux pour ne pas déformer la batterie lors de la procédure de retrait ci-dessous. Une batterie lithium-ion à carapace molle endommagée risque de laisser s'échapper des substances chimiques dangereuses, de prendre feu, voire même d'exploser. Ne forcez pas trop et ne prenez pas d'outils métalliques pour faire levier sur la batterie.

Insérez l'extrémité plate d'une spatule sous le coin supérieur gauche de la batterie, là où la nappe se trouve et commencez à faire levier.

Faites céder l'adhésif avec la spatule en progressant le long du côté gauche, vers le bas.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.