Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront le tutoriel% qui comprend cette étape.

Traduction de l’étape 8

Étape 8
Attach the cable included in the kit to your second hard drive. In our case, we are using an SSD.
  • Attach the cable included in the kit to your second hard drive. In our case, we are using an SSD.

  • If your cable came with a small piece of black tape with rounded corners, you can install it over the hard drive cable connector to secure the connector to its socket on the hard drive. The piece of tape is not required and not installing it will have no adverse effects on your machine's performance.

  • Before attaching the cable to your hard drive make sure it has been properly folded along the dotted white lines. This will help the cable attach and stay in-place.

Raccordez le câble inclus dans le kit à votre second disque dur. Dans le cas présent, nous utilisons un SSD.

Si votre câble est livré avec un petit morceau de ruban adhésif noir aux coins arrondis, vous pouvez le coller sur le connecteur du câble du disque dur pour fixer le connecteur à sa prise sur le disque dur. Le morceau de ruban adhésif n'est pas nécessaire et l'installation n'aura aucun effet néfaste sur les performances de votre machine.

Avant de raccorder le câble à votre disque dur, assurez-vous qu'il a été correctement plié le long des lignes pointillées blanches. Cela facilitera le branchement du câble et lui permettra de rester en place.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.