Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 3 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 2

Étape 2
The bracket is lightly adhered in place. Gently lift to unstick and remove the bracket, being careful not to bend it. If necessary, apply a little heat with a hair dryer or heat gun to soften the adhesive. (Putting an iOpener on the bracket is not recommended, as this may bend the spring contacts along the top.)
  • The bracket is lightly adhered in place.

  • Gently lift to unstick and remove the bracket, being careful not to bend it.

  • If necessary, apply a little heat with a hair dryer or heat gun to soften the adhesive. (Putting an iOpener on the bracket is not recommended, as this may bend the spring contacts along the top.)

ブラケットは軽く接着剤で固定されています。

ゆっくりと接着していない部分を持ち上げて、ブラケットを取り出します。作業中、曲げないようにご注意ください。

必要に応じて、ヘアドライヤーやヒートガンを使って接着剤を柔らかくしてください。(温めたiOpenerをブラケット上に置くのはおすすめできません。上部に沿って付けられたバネコンタクトが曲がってしまうことがあるためです。)

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.