Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Before removing the processor you must first remove the aluminum heat sink. To avoid bending the fins, don't squeeze the upper portion of the heat sink perpendicular to the length of the fins.
  • Before removing the processor you must first remove the aluminum heat sink.

  • To avoid bending the fins, don't squeeze the upper portion of the heat sink perpendicular to the length of the fins.

  • A spring loaded plastic pin at each corner of the heat sink holds it firmly against the face of the processor.

  • The pins have barbs at one end that expand once the pin passes through the logic board. The barbs must be squeezed together to fit through the holes in the logic board. Use extreme caution when squeezing the barbs together with pliers near the exposed face of the logic board.

Avant de retirer le processeur, vous devez enlever le dissipateur thermique en aluminium.

Pour éviter de plier les ailettes, n'appuyez pas sur la partie supérieure du dissipateur de chaleur de façon perpendiculaire à la longueur des ailettes.

Le dissipateur thermique est fermement fixé à la surface du processeur par une broche en plastique à ressort dans chaque coin.

Les broches sont pourvue à un bout de pointes qui s'élargissent une fois que la broche traverse la carte mère. Les pointes doivent être serrées pour pouvoir passer à travers les trous de la carte mère. Soyez extrêmement prudent lorsque vous serrez les pointes avec une pince près de la surface à découvert de la carte mère.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.