Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Anglais
Français

Traduction de l’étape 6

Étape 6
Before the backup begins, Time Machine will configure the drive you have selected (if necessary), and prepare the files on your main drive to be backed up. You can monitor the backup's progress in the Time Machine preferences pane of System Preferences. You may continue using your Mac while the backup is running. The backup will continue even if you close the Time Machine preferences window.
  • Before the backup begins, Time Machine will configure the drive you have selected (if necessary), and prepare the files on your main drive to be backed up.

  • You can monitor the backup's progress in the Time Machine preferences pane of System Preferences.

  • You may continue using your Mac while the backup is running. The backup will continue even if you close the Time Machine preferences window.

  • The first backup could take a significant amount of time, depending on how much of your data you chose to exclude and the speed of your backup drive. Subsequent backups will be shorter.

  • When the backup is finished, a Backup Complete notification will appear on the upper-right side of the screen.

Avant le début de la sauvegarde, Time Machine configurera le lecteur que vous avez sélectionné et préparera les fichiers sur votre disque principal pour la sauvegarde.

Vous pouvez suivre la progression de la sauvegarde dans le volet Préférences Time Machine des Préférences Système.

Vous pouvez continuer à utiliser votre Mac pendant l'exécution de la sauvegarde. La sauvegarde se poursuit même si vous fermez la fenêtre Préférences Time Machine.

La première sauvegarde peut prendre beaucoup de temps, selon la quantité de données que vous avez choisi d'exclure et la vitesse de votre disque de sauvegarde. La durée des sauvegardes suivantes sera plus courte.

Lorsque la sauvegarde est terminée, une notification de fin de sauvegarde apparaît dans le coin supérieur droit de l'écran.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.