Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 9

Étape 9
We like hard drives and devices that support dual hard drives, so naturally we start by examining the new iMac's 1 TB drive. By switching from a traditional 3.5" desktop hard drive to a 2.5" laptop drive, Apple designers were able to clear a lot of real estate inside the iMac. Smaller laptop hard drives are also often quieter, thanks to smaller moving parts than their big brothers.
  • We like hard drives and devices that support dual hard drives, so naturally we start by examining the new iMac's 1 TB drive.

  • By switching from a traditional 3.5" desktop hard drive to a 2.5" laptop drive, Apple designers were able to clear a lot of real estate inside the iMac.

  • Smaller laptop hard drives are also often quieter, thanks to smaller moving parts than their big brothers.

  • Apple turned to HGST—Western Digital's acquisition of Hitachi—to manage the iMac's spinning storage.

Insérez ici votre traduction

Insérez ici votre traduction

Insérez ici votre traduction

Insérez ici votre traduction

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.