Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 8 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 6

Étape 6
Use a spudger to gently lift the battery power connector, disconnecting the battery. Lift the connector high enough to keep it separated from its socket while you work. If it accidentally makes contact, it could damage your MacBook Pro.
  • Use a spudger to gently lift the battery power connector, disconnecting the battery.

  • Lift the connector high enough to keep it separated from its socket while you work. If it accidentally makes contact, it could damage your MacBook Pro.

スパッジャーを使って、慎重にバッテリーパワーコネクタを持ち上げて、バッテリーの接続を外します。

ソケットからコネクタを外す作業中、コネクタを十分な高さに持ち上げてください。これがアクシデントで接続してしまった場合、MacBook Proにダメージを与えてしまいます。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.