Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Info : Vous modifiez actuellement un prérequis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Remove the battery.
  • Remove the battery.

  • Do not reuse the battery after it has been removed, as doing so is a potential safety hazard. Replace it with a new battery.

  • Before installing a new battery remove any remaining adhesive from the phone, and clean the glued areas with isopropyl alcohol and a lint-free cloth.

  • Secure the new battery with pre-cut adhesive or double-sided adhesive tape. In order to position it correctly, apply the new adhesive into the phone at the places where the old adhesive was located, not directly onto the battery. Press the new battery firmly into place for 5-10 seconds.

Enlevez la batterie.

Pour des raisons de sécurité, ne réutilisez jamais une batterie qui a été démontée une fois. Remplacez-la par une neuve.

Avant d'installer une nouvelle batterie, enlevez tous les résidus d'adhésif du téléphone et nettoyez les zones d'adhésion avec de l'alcool isopropylique et un chiffon non pelucheux.

Fixez la nouvelle batterie avec de l'adhésif prédécoupé ou du ruban adhésif double-face. Pour être sûr de positionner la batterie correctement, appliquez l'adhésif sur les parties du téléphone qui ont déjà été collées, et non directement sur la batterie. Appuyez fermement sur la nouvelle batterie pendant 5 à 10 secondes pour qu'elle adhère bien.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.