Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 42 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 13

Étape 13
Continue with the left side of the LCD: insert the flat end of the spudger between the LCD and shield plate and insert the spudger as far as it will go. At this point the LCD should be loosened from the adhesive holding it. If it is not, re-insert the spudger on the right side or top to fully free the LCD. At this point the LCD should be loosened from the adhesive holding it. If it is not, re-insert the spudger on the right side or top to fully free the LCD.
  • Continue with the left side of the LCD: insert the flat end of the spudger between the LCD and shield plate and insert the spudger as far as it will go.

  • At this point the LCD should be loosened from the adhesive holding it. If it is not, re-insert the spudger on the right side or top to fully free the LCD.

Continuez du côté gauche de l'écran LCD : insérez l'extrémité plate du spudger entre l'écran LCD et la plaque de protection et faites-le avancer autant que possible.

À ce stade, l'écran LCD doit être décollé de l'adhésif qui le retient. Si ce n'est pas le cas, insérez le spudger sur le côté droit ou en haut pour dégager complètement l'écran LCD.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.