Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 4 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Slide the point of a spudger underneath the antenna interconnect cable that is connected to the motherboard above the vibration motor. Pry up to disconnect the cable from its socket.
  • Slide the point of a spudger underneath the antenna interconnect cable that is connected to the motherboard above the vibration motor.

  • Pry up to disconnect the cable from its socket.

  • De-route the cable out of its motherboard grounding clip and move it out of the way.

Schiebe die Spudgerspitze unter das Antennenverbindungskabel, welches über dem Vibrationsmotor an der Hauptplatine angeschlossen ist.

Heble das Kabel hoch und löse es aus seinem Anschluss.

Hole das Kabel aus seiner Erdungsklammer auf der Hauptplatine heraus und biege es aus dem Weg.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.