Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 6

Étape 6
Swing the display open slightly, but keep the MacBook upside-down. The trackpad assembly should separate and lay flat on the display. Gently feed the trackpad's ribbon cable through its slot in the chassis. Carefully note the correct slot for the trackpad cable during reassembly—it goes through the narrow slot alongside the battery, not the bigger slot near the MacBook Pro's front edge.
  • Swing the display open slightly, but keep the MacBook upside-down. The trackpad assembly should separate and lay flat on the display.

  • Gently feed the trackpad's ribbon cable through its slot in the chassis.

  • Carefully note the correct slot for the trackpad cable during reassembly—it goes through the narrow slot alongside the battery, not the bigger slot near the MacBook Pro's front edge.

Ouvrez légèrement l'écran en laissant le MacBook à l'envers. L'ensemble trackpad devrait se détacher et rester à plat sur l'écran.

Faites délicatement sortir la nappe du trackpad à travers sa fente dans le châssis.

Repérez soigneusement la fente de la nappe du trackpad lors du remontage. Il s'agit de la fente étroite le long de la batterie et non de la plus large vers l'avant du MacBook Pro.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.