Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
These phones' monolithic facades don't reveal much right off the bat, though we note the curved display edges on the S10 and S10+. From the back we spot two different camera lineups: all of the phones sport wide-angle and ultra-wide cameras, but the S10 and S10+ get bonus telephoto cameras. While we're stuck looking at phones like it's 1894, Creative Electron delivers state of the art X-ray photos to help us unmask these phones.
  • These phones' monolithic facades don't reveal much right off the bat, though we note the curved display edges on the S10 and S10+.

  • From the back we spot two different camera lineups: all of the phones sport wide-angle and ultra-wide cameras, but the S10 and S10+ get bonus telephoto cameras.

  • While we're stuck looking at phones like it's 1894, Creative Electron delivers state of the art X-ray photos to help us unmask these phones.

  • A dense ceramic back cover makes the S10+ far more opaque to X-rays than its glass-backed companions. In other words, it's dark.

  • We blow the lid off the S10+ in our video teardown—check it out here!

L'allure monolithique de la partie avant ne révèle pas grand chose à première vue, à part les bords incurvés de l'écran du S10 et du S10+.

À l'arrière, nous repérons deux looks différents de caméra : tous les téléphones disposent d'une caméra grand-angle et d'une caméra ultra grand-angle, mais le S10 et le S10+ ont en plus droit à une caméra à téléobjectif.

Nous devons nous contenter de contempler ces téléphones comme si on était encore en 1894. Mais heureusement que Creative Electron est à la pointe de la technologie et nous aide à démasquer ces téléphones.

La coque arrière en céramique du S10+ laisse moins bien passer les rayons que ses collègues au dos en verre. En d'autres mots, il fait sombre.

Si ça vous intéresse, nous avons fait sauter la coque du S10+ dans notre démontage vidéo !

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.