Réparez vos affaires Communauté Boutique
Retourner au tutoriel
Anglais
Français
Étape précédente Étape suivante

Traduction de l’étape 17

Étape 17
We tore down two whole phones for your viewing pleasure, but here's the TL;DR in case you're in a hurry: Big batteries, still glued in and not easily replaceable. Wireless charging of other devices from these phones makes a lot of heat, and probably isn't great for long-term battery life.

  • We tore down two whole phones for your viewing pleasure, but here's the TL;DR in case you're in a hurry:

  • Big batteries, still glued in and not easily replaceable.

  • Wireless charging of other devices from these phones makes a lot of heat, and probably isn't great for long-term battery life.

  • The displays are pretty nifty, but replacements will still be pricey and difficult—and the new placement of the fingerprint sensors doesn’t help matters.

  • But wait, there's more! Act now and you're eligible for a third FREE teardown—we've got a video teardown of the S10+!

  • Special thanks to our pal Greg Kramer, who helped us decode the various thermal management upgrades on these phones. (Any mistakes are likely ours.) Cheers Greg!

  • With that, it's time to face the music and give these phones a score.

Nous avons complètement démonté ces deux téléphone pour vos beaux yeux, mais voilà un résumé pour les gens pressés :

Grandes batteries, enduites de colle et difficiles à remplacer comme d'habitude.

Recharge sans fil d'autres appareils, ce qui fait beaucoup chauffer ces téléphones et n'est probablement pas génial pour la longévité de la batterie.

Les écrans sont plutôt chouettes, mais les remplacer sera coûteux et difficile. La nouvelle position des capteurs d'empreintes digitales n'arrange pas les choses.

Mais attendez, ce n'est pas fini ! Saisissez l'occasion et profitez d'une troisième vue éclatée GRATUITE ! Voilà le démontage vidéo du S10+ !

Un immense merci à notre copain Greg Kramer, qui nous a aidé à décoder les différentes mises à jour de la gestion thermique de ces téléphones. (Les erreurs sont nôtres.) Cheers Greg !

C'est le moment d'affronter le public et de donner une note à ces smartphones.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.