Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 5 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Use the edge of a spudger to pry up the flap of the ZIF connector located below the SIM slot on the left side of the motherboard. Use a pair of tweezers to pull the power and volume button flex cable out of the ZIF connector. To reattach ZIF connectors like this one, carefully insert the flex cable into the ZIF connector up to the marked line on the cable, and then close the locking flap.
  • Use the edge of a spudger to pry up the flap of the ZIF connector located below the SIM slot on the left side of the motherboard.

  • Use a pair of tweezers to pull the power and volume button flex cable out of the ZIF connector.

  • To reattach ZIF connectors like this one, carefully insert the flex cable into the ZIF connector up to the marked line on the cable, and then close the locking flap.

À l'aide de l'extrémité plate d'une spatule, ouvrez le clapet du connecteur ZIF qui se trouve à côté de la fente SIM, sur le côté gauche de la carte mère.

Prenez une pincette pour tirer la nappe des boutons de marche et de volume hors du connecteur ZIF.

Pour rattacher les connecteurs ZIF comme celui-là, insérez soigneusement la nappe dans le connecteur ZIF jusqu'à la ligne marquée sur la nappe, puis refermez le clapet de verrouillage.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.