Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 42 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 11

Étape 11
Starting at the top right of the device, slide the spudger in between the LCD frame and metal backing plate, which will separate the adhesive as you push. The goal is to separate the adhesive, not to pry the LCD up, so keep the pointed tip of the spudger as low as possible to prevent bending the LCD. If inserting the spudger causes the corner of the LCD to bend up, repeat the steps with the guitar pick to further loosen the adhesive.
  • Starting at the top right of the device, slide the spudger in between the LCD frame and metal backing plate, which will separate the adhesive as you push.

  • The goal is to separate the adhesive, not to pry the LCD up, so keep the pointed tip of the spudger as low as possible to prevent bending the LCD.

  • If inserting the spudger causes the corner of the LCD to bend up, repeat the steps with the guitar pick to further loosen the adhesive.

En commençant en haut à droite de l'appareil, faites glisser le spudger entre le châssis du LCD et la plaque de protection en métal. L'adhésif se décollera au fur et à mesure que vous faites glisser votre outil.

L'objectif est de séparer l'adhésif et non de faire levier sur l'écran LCD. Pour cela, maintenez la pointe du spudger aussi bas que possible pour éviter de plier l'écran LCD.

Si l'insertion du spudger plie le coin de l'écran LCD, répétez les étapes avec le médiator pour décoller davantage l'adhésif.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.