Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Français

Traduction de l’étape 9

Étape 9
On our way to the fingerprint sensor, we fish out the USB-C port, attached to a long interconnect cable. If you opt to charge wirelessly, the wear-and-tear on this port should be greatly reduced—but when it does fail, it's nice to see that it comes out separately from the daughterboard and SIM card reader. We're all in favor of more major component modularity (or MMCM, as no one calls it). This makes for greatly expedited repairs compared with, say, the soldered ports on the new Galaxy S10 line.
  • On our way to the fingerprint sensor, we fish out the USB-C port, attached to a long interconnect cable.

  • If you opt to charge wirelessly, the wear-and-tear on this port should be greatly reduced—but when it does fail, it's nice to see that it comes out separately from the daughterboard and SIM card reader.

  • We're all in favor of more major component modularity (or MMCM, as no one calls it). This makes for greatly expedited repairs compared with, say, the soldered ports on the new Galaxy S10 line.

  • While we're here, we extract the traditional (non-display-based) loudspeaker module.

En route vers le capteur d'empreintes digitales, nous sortons en passant le port USB-C attaché à un long câble d'interconnexion.

Si vous optez pour le chargement sans fil, l'usure de ce port devrait être considérablement réduite, mais en cas de panne, il est bon de savoir qu'il est possible de le démonter indépendamment de la carte fille et du lecteur de carte SIM.

Nous sommes tous d'accord qu'il est important d'avoir des composants modulaires. Cela accélère considérablement les réparations, pensez par exemple aux ports soudés casse-pieds de la nouvelle ligne Galaxy S10.

Tant que nous y sommes, nous en profitons pour extraire le module du haut-parleur traditionnel (indépendant de l'écran).

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.