Aller au contenu principal

iPad Mini CDMA モデルのバッテリーの交換

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 5 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 2

Étape 2
iPad Mini CDMA Battery Replacement: étape 0, image 1 de 2 iPad Mini CDMA Battery Replacement: étape 0, image 2 de 2
  • Throughout the following procedure, you'll be sliding thin plastic cards between the battery and rear case of the iPad, to separate the adhesive securing the battery in place. Be careful to keep the cards as flat as possible to avoid bending the battery, which may damage it and cause it to release dangerous chemicals.

  • Flip the iPad back over and insert a plastic card between the top left battery and the rear case.

  • If you encounter significant resistance, re-heat the iOpener and repeat the previous step to give the adhesive more time to soften.

次の手順では、薄いプラスチックカードをバッテリーとiPadの裏ケースの間に差し込んでスライドさせます。バッテリーに留められた接着剤を剥がすようにして動かします。バッテリーを曲げてしまわないように、できるだけカードをまっすぐな状態でスライドしてください。バッテリーが曲がってしまうと危険な化学物質が排出される恐れがあります。

iPadを裏返して、上部左側のバッテリーと裏ケースの間にプラスチックカードを差し込んでください。

接着剤にかなりの抵抗力がある場合は、iOpenerを再度温めて、接着剤を柔らかくするために前回の手順を繰り返してください。

[* icon_caution] Throughout the following procedure, you'll be sliding thin plastic cards between the battery and rear case of the iPad, to separate the adhesive securing the battery in place. Be careful to keep the cards as flat as possible to avoid bending the battery, which may damage it and cause it to release dangerous chemicals.
-[* black] Flip the iPad back over and insert a plastic card between the top left battery and the rear case.
+[* black] Flip the iPad back over and insert a [product|IF145-101|plastic card] between the top left battery and the rear case.
[* icon_note] If you encounter significant resistance, re-heat the iOpener and repeat the previous step to give the adhesive more time to soften.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.