Aller au contenu principal

iPad Mini CDMA 小型メタルブラケットの交換

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 1

Étape 1
iPad Mini CDMA Small Metal Bracket Replacement: étape 0, image 1 de 3 iPad Mini CDMA Small Metal Bracket Replacement: étape 0, image 2 de 3 iPad Mini CDMA Small Metal Bracket Replacement: étape 0, image 3 de 3
  • Use the tip of a spudger to start peeling up the right side of the black tape covering the small metal bracket.

  • Use tweezers to peel the tape up the rest of the way, and remove it from the bracket.

スパッジャーの先端を使って、小さなメタルブラケットを覆っている黒いテープの右側を剥がします。

ピンセットを使って、テープ全体を剥がして、ブラケットから外します。

[* black] Use the tip of a spudger to start peeling up the right side of the black tape covering the small metal bracket.
-[* black] Use tweezers to peel the tape up the rest of the way, and remove it from the bracket.
+[* black] Use [product|IF145-020|tweezers] to peel the tape up the rest of the way, and remove it from the bracket.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.