Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 4 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Italien

Traduction de l’étape 15

Étape 15
Remove the display cable bracket. Pry up on the cable connector with the pointy end of a spudger to  disconnect the screen from the phone. When you disconnect connectors like these, be careful not to dislodge the small surface-mounted components surrounding the socket.
  • Remove the display cable bracket.

  • Pry up on the cable connector with the pointy end of a spudger to disconnect the screen from the phone.

  • When you disconnect connectors like these, be careful not to dislodge the small surface-mounted components surrounding the socket.

  • To re-attach press connectors like this one, carefully align and press down on one side until it clicks into place, then repeat on the other side. Do not press down on the middle. If the connector is misaligned, the pins can bend, causing permanent damage.

Rimuovi la staffa del cavo del display.

Fai leva con l'estremità a punta di uno spudger sul connettore del cavo per scollegare lo schermo dal telefono.

Quando scolleghi connettori come questo, stai attento a non smuovere i piccoli componenti montati in superficie che circondano lo zoccolo.

Per riconnettere i connettori a pressione come questo, allineali con cura e premili da un lato finché non senti il clic di bloccaggio, quindi ripeti l'operazione dall'altro lato. Non premere in centro. Se il connettore non è perfettamente allineato, i pin possono piegarsi, provocando danni permanenti.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.