Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 3

Étape 3
To make room for the Touch ID sensor alongside the Touch Bar, Apple seems to have trimmed a little mass off the heat pipe, left of the exhaust. Compare the 2016 "Function keys" version (top of image) to this year's model (bottom). Should we be worried? Cooling already seemed like it was getting short shrift on these ultra-thin "Pro" laptops. The 15W TDP on this year's processor is no lower than the one from 2016. We twirl away the pancake screw from the battery connector and kill power—with a little help from our Manta driver kit.
  • To make room for the Touch ID sensor alongside the Touch Bar, Apple seems to have trimmed a little mass off the heat pipe, left of the exhaust. Compare the 2016 "Function keys" version (top of image) to this year's model (bottom).

  • Should we be worried? Cooling already seemed like it was getting short shrift on these ultra-thin "Pro" laptops. The 15W TDP on this year's processor is no lower than the one from 2016.

  • We twirl away the pancake screw from the battery connector and kill power—with a little help from our Manta driver kit.

  • Where the 2016 model's modular SSD used to live, we peel back a sticker—only to find a soldered-down shield. Unsurprising perhaps, but still disappointing—one of the last upgradeable components on the MacBook Pro line is totally gone.

On dirait qu'Apple a limé le caloduc à gauche du système d'évacuation, pour faire de la place au capteur Touch ID, le long de la Touch Bar. Comparez la version 2019 "Function keys" (en haut de l'image) au modèle de cette année (en bas).

Y a-t-il de quoi se faire du souci ? Les ordinateurs "Pro" ultra-fin avaient déjà plumé le système de refroidissement. Les contraintes de l'enveloppe thermique (TDP) à 15 W du processeur de cette année n'ont pas baissé depuis 2016.

Nous faisons tournoyer la vis à tête plate du connecteur de la batterie et éteignons le courant – merci à notre kit Manta Bit Set pour le coup de main !

Nous décollons un autocollant là où logeait le SSD modulaire du modèle 2016 pour trouver un blindage soudé. Ce n'est pas vraiment surprenant, mais ça déçoit quand même. C'en est fini d'un des derniers composants remplaçables de la ligne des MacBook Pro.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.