Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Français

Traduction de l’étape 3

Étape 3
Insert the point of a spudger underneath the black battery pull tab on the left edge of the phone. Slide the spudger upwards along the edge to loosen the pull tab from the battery. The battery is held in place with three separate stretch adhesive strips, which are connected to a single black pull tab. You can try to pull all three strips out together, but it is easier to cut the black pull tab where it is notched and pull each strip out individually.
  • Insert the point of a spudger underneath the black battery pull tab on the left edge of the phone.

  • Slide the spudger upwards along the edge to loosen the pull tab from the battery.

  • The battery is held in place with three separate stretch adhesive strips, which are connected to a single black pull tab. You can try to pull all three strips out together, but it is easier to cut the black pull tab where it is notched and pull each strip out individually.

Insérez la pointe d'une spatule sous la languette noire d'extraction de la batterie sur la gauche du téléphone.

Faites glisser la spatule le long du bord, vers le haut, pour décoller la languette de la batterie.

La batterie est maintenue en place par trois différentes bandes adhésives étirables qui sont collées à une seule languette d'extraction. Vous pouvez tirer en même temps sur les trois bandes, mais il est plus facile de couper la languette noire, puis de tirer tour à tour sur chacune des bandes.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.