Réparez vos affaires Communauté Boutique

Comment ouvrir le broyeur

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Retourner au tutoriel
Allemand
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Mahlwerk öffnen: étape 0, image 1 de 2 Mahlwerk öffnen: étape 0, image 2 de 2

  • Das Mahlwerk liegt rechts hinten an der Maschine. Der Einsteller und der äußere Ring kann abgeclipst werden, notwendig ist das aber nur, wenn das Mahlwerk komplett getauscht werden muss. Sei vorsichtig und hebe ihn mit dosierter Kraft ab.

  • Unter dem weißen Ring mit den Löchern befindet sich eine kleine Kugel (3,2 mm Durchmesser), die von unten durch eine Feder in die Löcher hineingedrückt wird. Sie sorgt dafür, dass der Ring einrastet, daher auch das Klicken. Sei vorsichtig, sie kann herausfallen und verloren gehen.

  • Die folgenden Bilder stammen von einer Jura und es gibt leichte Unterschiede. Da die Mühle aber gleich ist, ist die Reparatur grundsätzlich auch gleich.

Le broyeur se trouve à l'arrière à droite de la machine. Le dispositif de réglage et la bague extérieure peuvent être déclipsés, mais cela n'est nécessaire que si le broyeur doit être complètement remplacé. Soyez prudent et utilisez une force mesurée pour le soulever.

Sous l'anneau blanc troué se trouve une petite boule (3,2 mm de diamètre), qui est pressée dans les trous par le bas par un ressort. Elle sert à enclencher l'anneau, d'où le clic. Attention, elle peut tomber et se perdre.

Les images suivantes proviennent d'une Jura et il y a de légères différences. Mais puisque le broyeur est le même, la réparation machine à café est fondamentalement la même.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.