Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Use the point of a spudger to gently pry up the top edge of the speaker. Flip the speaker assembly over—down and away from the top edge of the display. The speaker remains attached via very thin ribbon cables. Be careful not to strain or damage the cables.
Flip the speaker assembly over
  • Use the point of a spudger to gently pry up the top edge of the speaker.

  • Flip the speaker assembly over—down and away from the top edge of the display.

  • The speaker remains attached via very thin ribbon cables. Be careful not to strain or damage the cables.

Utilisez la pointe d'une spatule (spudger) pour soulever le bord supérieur du haut-parleur.

Faites pivoter le module haut-parleur vers le bas, en l'éloignant du bord supérieur de l'écran.

Le haut-parleur est encore attaché par de très fines nappes. Faites attention à ni les forcer ni les endommager.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.