Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront le tutoriel qui comprend ces étapes.

Anglais
Néerlandais

Traduction de l’étape 2

Étape 2
Use an opening pick to steadily pry the battery up, starting from the outer edge of the battery. You may need to reheat and reapply the iOpener repeatedly to further soften the adhesive. The adhesive is tough and it may take a few tries to get the pick started under the battery. If the battery begins bend out of shape, apply more heat or isopropyl alcohol and pry slower. Try your best not to deform the battery during this process. Soft-shell lithium-ion batteries can leak dangerous chemicals, catch fire, or even explode if damaged. Do not use excessive force or pry at the battery with metal tools.
Remove the Battery
  • Use an opening pick to steadily pry the battery up, starting from the outer edge of the battery.

  • You may need to reheat and reapply the iOpener repeatedly to further soften the adhesive. The adhesive is tough and it may take a few tries to get the pick started under the battery. If the battery begins bend out of shape, apply more heat or isopropyl alcohol and pry slower.

  • Try your best not to deform the battery during this process. Soft-shell lithium-ion batteries can leak dangerous chemicals, catch fire, or even explode if damaged. Do not use excessive force or pry at the battery with metal tools.

  • Remove the battery.

  • Reinstalling a damaged or deformed battery is a safety hazard. Replace it with a new battery.

  • During reassembly, remove any remaining tape under the battery and clean any residual adhesive with isopropyl alcohol. If you are reusing the screen assembly, apply new precut battery adhesive or high-strength double-sided tape to the battery well before pressing the new battery into place.

Gebruik een openingsplectrum om de batterij omhoog te wrikken. Begin bij de buitenkant van de batterij.

Het kan nodig zijn dat je de iOpener opnieuw opwarmt en op de telefoon legt om de lijm verder te verzwakken. De lijm is erg stug en dus kan het even duren voordat je je plectrum onder de batterij krijgt. Als de batterij buigt door het gebruik van de plectrum betekent dit dat je meer warmte of isopropyl alcohol moet gebruiken.

Probeer ten koste van alles te zorgen dat je de batterij niet vervormt. Soft-shell lithium-ion batterijen kunnen gevaarlijke chemicaliën lekker, in brand vliegen of zelfs exploderen als deze beschadigd raken. Gebruik geen excessieve kracht en wrik de batterij niet omhoog met metalen tools.

Verwijder de batterij.

Herinstalleer of hergebruik nooit een reeds gebruikte batterij, aangezien dit altijd een potentieel gevaar met zich meebrengt. Vervang deze altijd door een nieuwe batterij.

Verwijder, tijdens het weer in elkaar zetten van je telefoon, alle tape en lijmresten onder de batterij en maak deze gebieden schoon met wat isopropyl alcohol. Als je de schermmodule hergebruikt, breng dan nieuwe op maat gesneden kleefstrips of sterke dubbelzijdige tape aan in de batterijholte voordat je je nieuwe batterij bevestigt.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.