Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
There are 8 components packed into the front of the phone. Infrared Camera; Flood Illuminator; Proximity Sensor; Ambient Light Sensor; Speaker; Microphone; Front Camera; Dot Projector; The infrared camera, the dot projector and the front camera are located on the back glass assembly.
Face ID System
  • There are 8 components packed into the front of the phone. Infrared Camera; Flood Illuminator; Proximity Sensor; Ambient Light Sensor; Speaker; Microphone; Front Camera; Dot Projector;

  • The infrared camera, the dot projector and the front camera are located on the back glass assembly.

  • The flood illuminator, the proximity sensor, the ambient light sensor, the speaker and the microphone are located on the display assembly.

  • Please be careful when disassembling or repairing the phone. Damage of any component will cause Face ID failure.

  • Please be noted that there is a slot on the display assembly. When assembling the phone, the fold of the speaker flex cable should be placed correspondingly in the slot to prevent the cable from getting broken. Which will also result in the failure of Face ID.

Il y a 8 composants serrés dans le devant du téléphone : la caméra infrarouge, l'illuminateur infrarouge, le capteur de proximité, le capteur de luminosité ambiante, le haut-parleur, le microphone, la caméra frontale et le projeteur de points.

La caméra infrarouge, le projecteur de points et la caméra frontale sont situés sur l'ensemble vitre arrière.

L'illuminateur infrarouge, le capteur de proximité et le micro sont situés sur l'ensemble écran.

Prenez vos précautions lorsque vous démontez ou réparez le téléphone. Une détérioration de n'importe lequel des composants causera une défaillance de Face ID.

Prenez note de la présence d'une fente sur l'ensemble écran. Lorsque vous remonterez le téléphone, la pliure de la nappe du haut-parleur devra être bien replacée par rapport à la fente pour éviter de casser la nappe. Ceci causerait aussi une défaillance de Face ID.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.