Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront le tutoriel qui comprend cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 7

Étape 7
Lift the battery out of the phone case. Do not reuse the battery after it has been removed, as doing so is a potential safety hazard. Replace it with a new battery.
  • Lift the battery out of the phone case.

  • Do not reuse the battery after it has been removed, as doing so is a potential safety hazard. Replace it with a new battery.

  • Before installing your new battery, peel up all the old adhesive and remove it from the phone.

  • For best results, clean the area underneath the battery with isopropyl alcohol and a lint-free cloth or coffee filter. This helps prep the surface so the new battery can adhere more strongly. Replace old adhesive with stretch release adhesive strips, double-sided tape, or pre-cut adhesive strips.

  • If you're also replacing the screen assembly, which includes the midframe, the new midframe may have battery adhesive pre-installed. In that case, don't apply any more adhesive—just peel the backing off the preinstalled adhesive and install the battery.

Soulevez la batterie hors du téléphone.

Ne réutilisez jamais une une batterie qui a été démontée, car c'est dangereux. Remplacez-la par une neuve.

Avant de remonter votre nouvelle batterie, décollez et ôtez les résidus d'adhésif du téléphone.

Pour de meilleurs résultats, nettoyez la zone sous la batterie avec de l'alcool isopropylique et un chiffon non pelucheux ou un filtre à café. Cela permet de préparer la surface et la nouvelle batterie adhèrera mieux. Fixez celle-ci avec des bandes adhésives prédécoupées ou du ruban adhésif double-face solide.

Si vous remplacez également l'écran avec le châssis central, il se peut que le châssis comporte des bandes adhésives préinstallées. Dans ce cas, ne posez pas d'adhésif supplémentaire, décollez le fillm protecteur des bandes préinstallées et posez la batterie.

[* black] Lift the battery out of the phone case.
[* icon_caution] Do not reuse the battery after it has been removed, as doing so is a potential safety hazard. Replace it with a new battery.
[* icon_reminder] Before installing your new battery, peel up all the old adhesive and remove it from the phone.
-[* icon_reminder] For best results, clean the area underneath the battery with isopropyl alcohol and a lint-free cloth or coffee filter. This helps prep the surface so the new battery can adhere more strongly. Use a [guide|113604|pre-cut adhesive sheet|new_window=true] or [product|IF317-072-4|high-strength, double-sided tape|new_window=true] to install the new battery.
+[* icon_reminder] For best results, clean the area underneath the battery with isopropyl alcohol and a lint-free cloth or coffee filter. This helps prep the surface so the new battery can adhere more strongly. Replace old adhesive with [guide|137171|stretch release adhesive strips], [product|IF317-072|double-sided tape|new_window=true], or [guide|113604|pre-cut adhesive strips|new_window=true].
[* icon_note] If you're also replacing the screen assembly, which includes the midframe, the new midframe may have battery adhesive pre-installed. In that case, don't apply any more adhesive—just peel the backing off the preinstalled adhesive and install the battery.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.