Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Français

Traduction de l’étape 8

Étape 8
Flipping this floppy foldable is a lot easier after a few more screws, and gives us access to the cameras and the second battery. Eager to get our hands on that bendy OLED, we execute a series of complex teardown maneuvers: First, we evacuate another handful of Torx screws. Then we carefully extract a metal bracket. Finally, we tenderly unstick the thick cable that runs through the hinge and over the second battery.
  • Flipping this floppy foldable is a lot easier after a few more screws, and gives us access to the cameras and the second battery.

  • Eager to get our hands on that bendy OLED, we execute a series of complex teardown maneuvers:

  • First, we evacuate another handful of Torx screws. Then we carefully extract a metal bracket. Finally, we tenderly unstick the thick cable that runs through the hinge and over the second battery.

  • Did that sound easy? It wasn't. We're surprised that Motorola is offering to replace these displays for just $299.

Déplier cet appareil pliable est bien plus facile une fois qu'on a dévissé quelques vis. De plus, nous accédons maintenant aux caméras et à la seconde batterie.

Impatients de mettre la main sur l'écran OLED souple, nous effectuons une série de manœuvres complexes :

Nous commençons par évacuer une autre floppée de vis. Nous extrayons ensuite un cache métallique. Et enfin, nous décollons délicatement l'épaisse nappe qui recouvre la charnière et la seconde batterie.

Vite dit, moins vite fait… Étonnant que Motorola propose de remplacer l'écran pour à peine 299 dollars.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.