Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Français

Traduction de l’étape 9

Étape 9
With the pOLED display removed, we're a bit dismayed that the battery comes with it. Prying against this flexible sheet for a battery swap doesn't seem ideal, even if the battery is in a metal caddy. Nine steps in we finally have both batteries: This yellow rectangle packs slightly more punch, at 1265 mAh and 4.8 Wh, than the wafer-thin 4.7 Wh cell we extracted earlier. The batteries add up to Motorola's claim of 2510 mAh, or 9.7 Wh of power. For comparison, just one of the Galaxy Fold batteries has about the same capacity of both of these things put together. The giant L-shaped iPhone XS Max battery manages to dwarf them all at 3969 mAh, or 15.04 Wh.
  • With the pOLED display removed, we're a bit dismayed that the battery comes with it. Prying against this flexible sheet for a battery swap doesn't seem ideal, even if the battery is in a metal caddy.

  • Nine steps in we finally have both batteries: This yellow rectangle packs slightly more punch, at 1265 mAh and 4.8 Wh, than the wafer-thin 4.7 Wh cell we extracted earlier.

  • The batteries add up to Motorola's claim of 2510 mAh, or 9.7 Wh of power. For comparison, just one of the Galaxy Fold batteries has about the same capacity of both of these things put together. The giant L-shaped iPhone XS Max battery manages to dwarf them all at 3969 mAh, or 15.04 Wh.

  • The pOLED display (allegedly a BOE screen, potentially using LG Display technology) isn't giving up many secrets—but we do spy some Samsung tech:

  • Samsung S6SY77CX, likely an iteration of Samsung's popular touch controller.

Nous détachons l'écran pOLED … et la batterie d'un même bloc à notre plus grande consternation. Prendre appui sur une feuille flexible pour démonter une batterie, c'est pas top, même si la batterie est dans un châssis en métal.

Il nous a fallu neuf étapes pour décrocher enfin les deux batteries : ce rectangle jaune a un peu plus de punch (1265 mAh et 4,8 Wh) que la fine gaufrette de 4,7 Wh de tout à l'heure.

Les batteries cumulent 2510 mAh et 9,7 Wh, d'après les dires de Motorola. En guise de comparaison, une seule des batteries du Galaxy Fold correspond à peu près à la capacite des deux-là prises ensemble. La batterie géante en forme de L de l'iPhone XS Max les écrase du haut de ses 3969 mAh ou 15,04 Wh.

L'écran pOLED (à ce qu'il paraît un écran BOE peut-être combiné à la technologie LG Display) reste énigmatique, mais nous découvrons de la technologie Samsung :

Samsung S6SY77CX, probablement une version du contrôleur de vitre tactile populaire du constructeur coréen.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.