Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 5 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 9

Étape 9
Insert the flat end of a spudger underneath the larger leftmost battery cell. Carefully wedge the spudger inwards, being careful to not damage the battery cells. Pry the larger leftmost battery cell up off the upper case.
  • Insert the flat end of a spudger underneath the larger leftmost battery cell.

  • Carefully wedge the spudger inwards, being careful to not damage the battery cells.

  • Pry the larger leftmost battery cell up off the upper case.

一番左側のバッテリーセルの下にスパッジャー平面側先端を奥まで差し込みます。

スパッジャーを内部奥まで差し込む際はバッテリーセルにダメージを与えないように丁寧に作業を行ってください。

バッテリーセルを上部ケースから押し上げます。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.