Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Français

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Samsung touts a 6.9-7.2 mm thick phone, but measures that without the plastic bezels inherited from the Fold (seen on the right). These bezels do seem to have a slightly lower profile, but the effect is somewhat marred by the extra rubber feet. Another thing the Flip inherits: the seemingly unchanged "crease caps"—those T-shaped bits—from the v2 Fold.
  • Samsung touts a 6.9-7.2 mm thick phone, but measures that without the plastic bezels inherited from the Fold (seen on the right).

  • These bezels do seem to have a slightly lower profile, but the effect is somewhat marred by the extra rubber feet.

  • Another thing the Flip inherits: the seemingly unchanged "crease caps"—those T-shaped bits—from the v2 Fold.

  • The camera notch situation, on the other hand, is much improved. The Flip's hole-punch selfie cam makes for a far less clunky experience.

Samsung se vante d'un téléphone d'une épaisseur de 6,9 – 7,2 mm, mais les mesures sont faites sans les joints en plastique hérités du Fold (à droite).

Ces joints semblent bel et bien avoir un profil légèrement plus fin, mais l’effet est amoindri par le rebord supplémentaire en caoutchouc.

Le Flip hérite également des petits “caches de protection” (les trucs en forme de T) du Fold version 2.

L’esthétique de l'encoche de la caméra s’est par contre beaucoup améliorée. La caméra selfie a considérablement gagné en discrétion.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.