Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Pièces & Outils

Anglais
Français

Traduction de l’étape 13

Étape 13
Here's how our hinge looked after the dust test. We swear to Zeus we did not stage this in any way. We gotta say, the hinge looks really cool. Like something straight off of Iron Man's Mk. 2 suit.
  • Here's how our hinge looked after the dust test. We swear to Zeus we did not stage this in any way.

  • We gotta say, the hinge looks really cool. Like something straight off of Iron Man's Mk. 2 suit.

  • This hinge isn't quite as wild as the one we found in the Fold, but it certainly seems robust (despite being laid low by dust) and full of handsome gears.

  • And hey maybe it would clear itself eventually in normal use? Or maybe hinge lubricants turn this phone into a dust dragon...

Et voici à quoi ressemble notre charnière à l’issue de notre test de poussière. Nous jurons par Zeus que nous n’avons pas monté le coup.

Faut dire que cette charnière a de l’allure n’empêche. Et un brin de ressemblance avec l'armure Mark 2 d'Iron Man.

Cette charnière n’en jette pas autant que celle trouvé dans le Fold, mais elle a l’air d’être solide (malgré le fait qu'elle est quelque peu terrassée par la couche de poussière) et d’avoir plein d'engrenages sympas.

Qui sait ? Peut-être qu’elle est auto-nettoyante en cas d’usage normal, ou bien qu’un peu de lubrifiant de charnière peut transformer ce téléphone en dragon poussière d'étoile...

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.