Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement un pré-requis du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 12 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Disconnect the two or three antenna cables attached to the Airport Extreme card. Depending on your model, one of the three cables may be unused and capped with a black shrink tube.
  • Disconnect the two or three antenna cables attached to the Airport Extreme card. Depending on your model, one of the three cables may be unused and capped with a black shrink tube.

  • Apple was kind enough to include a label showing where each color antenna cable plugs in - just make sure to look at this when reconnecting the antenna cables.

Déconnectez les deux ou trois câbles d'antennes attachés à la carte Airport Extreme. Selon votre modèle, un des trois câbles n'est pas utilisé et est recouvert d'une gaine isolante noire.

Apple a eu la gentillesse de rajouter une étiquette indiquant où est la prise de chaque câble d'antenne de couleur - veillez juste à y jeter un coup d'œil avant de reconnecter les câbles d'antenne.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.