Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 1

Étape 1
For this step, it is recommended to use a heat gun or hair dryer to soften the adhesive securing the microphone assembly to the upper case. You may be able to remove it without doing so, but will risk damaging the microphone cable.
  • For this step, it is recommended to use a heat gun or hair dryer to soften the adhesive securing the microphone assembly to the upper case. You may be able to remove it without doing so, but will risk damaging the microphone cable.

  • With the heat gun set to low, heat the microphone assembly to loosen the adhesive attaching it to the upper case.

  • Be very careful not to overheat the microphones or upper case. Keep in mind that the plastic keyboard is on the other side—too much heat in a single place can melt keys.

この手順ではヒートガンもしくはドライヤーを使って、マイクロフォンアセンブリを上部ケースに固定している接着剤を柔らかくしてください。これらのツールを使用しなくてもアセンブリを取り出せますが、マイクロフォンケーブルを破損してしまうリスクがあります。

ヒートガンの温度設定を低くして、上部ケースにマイクロフォンを固定している接着剤を柔らかくします。

マイクロフォンや上部ケースをオーバーヒートしないようにご注意ください。反対側にはプラスチックのキーボードがあります。温めすぎるとキーが溶けてしまうことがあります。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.