Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez actuellement une condition préalable du tutoriel que vous venez de consulter. Toutes les modifications affecteront les 4 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Insert a SIM card eject tool, a SIM eject bit or a straightened paper clip into the hole on the SIM tray located at the left side of the phone. Press firmly to eject the tray. Remove the SIM card tray.
  • Insert a SIM card eject tool, a SIM eject bit or a straightened paper clip into the hole on the SIM tray located at the left side of the phone.

  • Press firmly to eject the tray.

  • Remove the SIM card tray.

  • When reinserting the cards, make sure to properly orient them in the tray.

Insérez un outil ou embout éjecteur de carte SIM, ou bien un trombone déplié dans le trou du tiroir SIM situé sur le côté gauche du téléphone.

Appuyez fermement pour éjecter le tiroir.

Ôtez le tiroir de carte SIM.

Au moment de réinsérer les cartes, veillez à les orienter correctement dans le tiroir.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.