Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 5 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 6

Étape 6
Lift the antenna bar straight up and out of the case. Take care not to snag the antenna bar on any cables or connectors. You may encounter resistance from the clips in the middle of the antenna bar holding it in the case. You may pull hard without damaging anything as long as you pull straight up, perpendicular to the case. Remove the antenna bar.
Remove the antenna bar
  • Lift the antenna bar straight up and out of the case. Take care not to snag the antenna bar on any cables or connectors.

  • You may encounter resistance from the clips in the middle of the antenna bar holding it in the case. You may pull hard without damaging anything as long as you pull straight up, perpendicular to the case.

  • Remove the antenna bar.

Soulevez l'antenne vers le haut et hors du boîtier. Faites attention à ce qu'elle ne reste accrochée ni aux câbles ni aux connecteurs.

Il se peut que les clips qui fixent la partie centrale de l'antenne au boîtier résistent. Vous pouvez tirer fort à condition de tirer vers le haut, perpendiculairement au boîtier.

Enlevez l'antenne.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.