Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 10 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Espagnol

Traduction de l’étape 18

Étape 18
With both plastic cards inserted as shown near the corners, gently twist the cards sideways to increase the gap between display and case. If there are any sections that seem to stick and won't separate, stop twisting and use one of the cards to cut the remaining adhesive. Begin to lift the top of the display up from the frame.
  • With both plastic cards inserted as shown near the corners, gently twist the cards sideways to increase the gap between display and case.

  • If there are any sections that seem to stick and won't separate, stop twisting and use one of the cards to cut the remaining adhesive.

  • Begin to lift the top of the display up from the frame.

  • Only lift the display a few inches—the display data and power cables are still connected to the logic board.

Con ambas tarjetas de plástico insertadas como se muestra en las esquinas, gire suavemente las tarjetas hacia los lados para aumentar el espacio entre la pantalla y la caja.

Si hay alguna sección que parece pegarse y no se separa, deja de retorcer y usa una de las tarjetas para cortar el adhesivo restante.

Comienza a levantar la parte superior de la pantalla del marco.

Sólo levanta la pantalla unos pocos centímetros: los cables de datos y de alimentación de la pantalla siguen conectados a la placa lógica.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.