Aller au contenu principal

Réparez vos affaires

Droit à la réparation

Boutique

Anglais
Français

Traduction de l’étape 9

Étape 9
The little divot on the side edge below the power button houses this stealthy, modular fingerprint sensor—easily accessed at this stage of disassembly, and not so easily accessed in any other sense of the phrase. Most Surface devices rely on Windows Hello for biometric verification (although fingerprint-reading cases exist). Our guess is the Hello tech was too bulky to include in this hyper-svelte form factor. Next we twist away tons of teeny Torx screws securing the spine and hinges—thankfully not quite so intense as the original Surface Pro's ninety screws, but it's still a workout.
  • The little divot on the side edge below the power button houses this stealthy, modular fingerprint sensor—easily accessed at this stage of disassembly, and not so easily accessed in any other sense of the phrase.

  • Most Surface devices rely on Windows Hello for biometric verification (although fingerprint-reading cases exist). Our guess is the Hello tech was too bulky to include in this hyper-svelte form factor.

  • Next we twist away tons of teeny Torx screws securing the spine and hinges—thankfully not quite so intense as the original Surface Pro's ninety screws, but it's still a workout.

  • After a final de-boning, the two big wings are free to fly away from the central spine.

  • These frames provide a lot of the device's structure and torsional rigidity, helping the two halves open evenly. This also provides mounting points for most of the internals, so it's not all stuck to the displays or the back cover.

Le petit vide sur le côté à côté du bouton de marche abrite ce capteur d'empreintes digitales modulaire discret. L'accès est facile à cette étape du démontage, mais ne l'est dans aucun autre sens du terme.

La plupart des Surface ont recours à Windows Hello pour la vérification biométrique (bien qu'il existe des boîtiers lecteurs d'empreintes digitales). Nous supposons que la technologie Hello était trop volumineuse pour intégrer un format hyper svelte.

Nous dévissons à présent des tonnes de minuscules vis Torx qui fixent l'axe et les charnières. Heureusement nous n'en sommes pas aux quatre-vingt-dix vis de la Surface Pro d'origine, mais ça nous fait quand même une bonne séance de muscu.

Un désemboîtement final et les deux grandes ailes se détachent de l'axe central.

Ces châssis contribuent en bonne part à structurer et rendre rigide l'appareil. Ils assurent également une ouverture homogène des deux moitiés. De plus, ils abritent la plupart des composants internes, donc tous ne sont pas collés aux écrans ou aux coques arrière.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.