Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 13

Étape 13
The new design is so sleek that there are exactly zero visible screws. Looks like Sony is making us work for it... We aren't fazed though—where there's a seam, there's a way! The black trim cover around the joysticks unclips with ease, revealing two screws near the tips of the handles. Surely there are a couple more screws somewhere.
  • The new design is so sleek that there are exactly zero visible screws. Looks like Sony is making us work for it...

  • We aren't fazed though—where there's a seam, there's a way! The black trim cover around the joysticks unclips with ease, revealing two screws near the tips of the handles.

  • Surely there are a couple more screws somewhere.

  • Aha! Two more screws are hidden under the L1 and R1 buttons, which come up with a little clip-prying (and potential flying).

Le nouveau design est tellement lisse qu'il y a exactement zéro vis visible. Apparemment Sony ne veut pas nous rendre la tâche trop facile...

Nous restons imperturbables, on trouvera bien un moyen pour accéder à l'intérieur ! Le cache noir autour des joysticks se déclipse facilement et révèle deux vis près des pointes des poignées.

Il y a certainement encore d'autres vis quelque part.

Et voilà ! Deux autres vis se cachent sous les boutons L1 et R1 que l'on détache (et éventuellement envoie valser) en faisant levier.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.