Aller au contenu principal
Anglais
Français

Traduction de l’étape 14

Étape 14
Liftoff! Four Phillips screws and some clips are the only things standing between customers and an open DualSense controller. Not bad. Just like the DualShock 4 and DualShock 3 before it, the DualSense battery has a tough plastic shield and is not glued in place. For sheer battery-swapping serviceability, this beats almost any modern smartphone (though not quite all of them).
  • Liftoff! Four Phillips screws and some clips are the only things standing between customers and an open DualSense controller. Not bad.

  • Just like the DualShock 4 and DualShock 3 before it, the DualSense battery has a tough plastic shield and is not glued in place.

  • For sheer battery-swapping serviceability, this beats almost any modern smartphone (though not quite all of them).

  • This grey monolith clocks in at 5.7 Wh. That's a sizable increase from the DualShock 4's 3.7 Wh pack, and there's a good reason for that extra juice: something has to power all this crazy new tech.

  • The new DualSense cell is more in line with the 5 Wh pack in Nintendo's Switch Pro Controller, which is also pretty easy to replace.

Décollage ! Il n'y plus que quatre vis cruciformes et quelques clips qui séparent l'utilisateur d'une manette DualSense ouverte. Pas mal.

Tout comme dans la DualShock4 et la DualShock 3, la batterie de la DualSense dispose d'un blindage en plastique solide et n'est pas collée.

En ce qui concerne le remplacement de la batterie, cette manette bat la plupart des smartphones (mais pas tout à fait tous) à plate couture.

Ce monolithe gris fournit 5,7 Wh. C'est une augmentation considérable par rapport aux 3,7 Wh de la DualShock 4, mais il y a une bonne raison pour toute cette puissance supplémentaire : il faut bien que quelque chose fasse fonctionner toute cette nouvelle technologie ahurissante.

La batterie de la nouvelle DualSense est plus en phase avec celle de 5 Wh de la manette Switch Pro de Nintendo qui, elle aussi, est assez facile à remplacer.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.