Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 8 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 12

Étape 12
Use a spudger or a clean fingernail to pry the battery connector up from its socket on the logic board. Try not to damage the black silicone seal surrounding this and other board connections. These seals provide extra protection against water and dust intrusion.
Disconnect the battery
  • Use a spudger or a clean fingernail to pry the battery connector up from its socket on the logic board.

  • Try not to damage the black silicone seal surrounding this and other board connections. These seals provide extra protection against water and dust intrusion.

  • Bend the connector slightly away from the logic board to prevent it from accidentally making contact with the socket and providing power to the phone during your repair.

スパッジャーの先端もしくは清潔な爪先を使って、ロジックボード上のソケットからバッテリーコネクタをこじ開けます。

コネクタと他のボード接続部分周辺の黒いシリコンシールを破損しないようご注意ください。これらのシールは防水防塵機能があります。

コネクタをロジックボードから少し曲げながら離します。修理中にアクシデントでソケットと接触してデバイスの電源が入らないように予防します。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.