Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 8 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Espagnol

Traduction de l’étape 13

Étape 13
Use a spudger or a fingernail to disconnect the display cable connector. To re-attach press connectors like this one, carefully align and press down on one side until it clicks into place, then repeat on the other side. Do not press down on the middle. If the connector is misaligned, the pins can bend, causing permanent damage.
Disconnect the display cable
  • Use a spudger or a fingernail to disconnect the display cable connector.

  • To re-attach press connectors like this one, carefully align and press down on one side until it clicks into place, then repeat on the other side. Do not press down on the middle. If the connector is misaligned, the pins can bend, causing permanent damage.

Utiliza un spudger o una uña para desconectar el conector del cable de la pantalla.

Para volver a colocar los conectores a presión como éste, alinee con cuidado y presione hacia abajo en un lado hasta que encaje en su lugar, luego repita en el otro lado. No presione hacia abajo en el centro. Si el conector está mal alineado, las clavijas pueden doblarse, causando daños permanentes.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.