Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront le tutoriel qui comprend ces étapes.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Use the point of a spudger to lift and separate the ambient light sensor from its notch in the front panel. Take care not to damage the light sensor ribbon cables while prying. Continue sliding the spudger underneath the ambient light sensor and its cable to separate the adhesive securing the cable.
Separate the ambient light sensor
  • Use the point of a spudger to lift and separate the ambient light sensor from its notch in the front panel.

  • Take care not to damage the light sensor ribbon cables while prying.

  • Continue sliding the spudger underneath the ambient light sensor and its cable to separate the adhesive securing the cable.

スパッジャーの先端を使って、フロントパネルの凹みから環境光センサーを持ち上げて、乖離します。

作業中、光センサーのリボンケーブルを破損しないようにご注意ください。

続けて環境光センサーとこのケーブルの下をスパッジャーでスライドして、ケーブルを固定している接着剤から剥がします。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.