Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 3 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 3

Étape 3
Gently lift the corner of the display glass enough to insert a spudger between it and the display assembly. Use the flat end of a spudger to gently pry up the adhesive securing the front glass to the display. Pry up the glass panel a few inches away from the upper right corner along the top and right edges of the display.
  • Gently lift the corner of the display glass enough to insert a spudger between it and the display assembly.

  • Use the flat end of a spudger to gently pry up the adhesive securing the front glass to the display.

  • Pry up the glass panel a few inches away from the upper right corner along the top and right edges of the display.

ディスプレイガラスの端を持ち上げて、ディスプレイアセンブリとの間に作られた隙間にスパッジャーの先端を差し込みます。

スパッジャーの平面側先端を使って、ディスプレイにフロントガラスを固定している圧着剤を丁寧にこじ開けます。

ディスプレイの上部と右端のコーナーに沿ってスパッジャーをスライドし、右側上部からわずかにガラスパネルを引き上げます。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.