Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 1

Étape 1
The left speaker will be on your righthand side when working on the MacBook, as it's laying upside down. Slide the pointed end of a spudger underneath the left speaker cable and pry straight up to disconnect it from the logic board.
Disconnect the left speaker connector
  • The left speaker will be on your righthand side when working on the MacBook, as it's laying upside down.

  • Slide the pointed end of a spudger underneath the left speaker cable and pry straight up to disconnect it from the logic board.

Der linke Lautsprecher befindet sich an der - von dir gesehen - rechten Seite an deinem MacBook, da es mit der Unterseite nach oben liegt.

Schiebe die Spudgerspitze unter das Kabel zum linken Lautsprecher und heble senkrecht nach oben, so dass es vom Logic Board abgetrennt wird.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.