Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 2 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Allemand

Traduction de l’étape 4

Étape 4
Grab the adhesive strip's pull tab and slowly pull the adhesive strip out from underneath the speaker. Keep the angle of the adhesive strip as parallel to the laptop as you can. Try to avoid dragging it across the inside of the case.
  • Grab the adhesive strip's pull tab and slowly pull the adhesive strip out from underneath the speaker.

  • Keep the angle of the adhesive strip as parallel to the laptop as you can. Try to avoid dragging it across the inside of the case.

  • Pull the adhesive strip until it's freed from under the speaker.

  • If the adhesive strip breaks, use a heated iOpener, a heat gun, or a hair dryer to help remove the adhesive:

  • Apply heat to the speaker to soften the adhesive underneath.

  • Carefully slide a spudger or opening pick underneath the speaker to separate the adhesive.

Fasse die Zuglasche an und ziehe sie langsam und behutsam unter dem rechten Lautsprecher hervor.

Ziehe die Zuglasche und den Klebestreifen so parallel wie möglich zum Laptop. Achte darauf, dass er nicht am Inneren des Laptops schabt.

Ziehe solange am Klebestreifen, bis er ganz unter dem Lautsprecher herausgekommen ist.

Wenn der Streifen reißt, oder der erste schon gerissen ist, dann benutze einen erwärmten iOpener oder ein Heißluftgebläse, um das Ablösen des Klebers zu erleichtern:

Erwärme den Lautsprecher, damit der Kleber darunter weich wird.

Schiebe vorsichtig einen Spudger oder ein Plektrum unter den Lautsprecher und trenne den Kleber auf.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.