Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 9 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Japonais

Traduction de l’étape 6

Étape 6
Pull the lower case firmly towards the front of the MacBook (away from the hinge area) to separate the last of the clips securing the lower case. It may help to pull first at one corner, then the other. Pull to the side—not up.
  • Pull the lower case firmly towards the front of the MacBook (away from the hinge area) to separate the last of the clips securing the lower case.

  • It may help to pull first at one corner, then the other.

  • Pull to the side—not up.

  • This may require a lot of force.

MacBookの前面側に向かって、しっかりと下部ケースを引き抜きます。(ヒンジのエリアを外すように)下部ケースを固定している最後のクリップを外します。

最初に片側コーナーから、次に反対側のコーナーを外します。

上に持ち上げるのではなく、横にスライドしてください。

この作業にはかなりの力が必要です。

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.