Aller au contenu principal

Info : Vous modifiez un tutoriel pré-requis. Toutes les modifications apportées affecteront les tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Français

Traduction de l’étape 5

Étape 5
Wedge a metal spudger and carefully pry upwards to slightly separate the top and bottom covers. Flip the Xbox right side up.
  • Wedge a metal spudger and carefully pry upwards to slightly separate the top and bottom covers.

  • Flip the Xbox right side up.

  • Hold the sides and lift the Xbox slightly off the bench. A gentle shake of the unit should see the top cover separate from the rest of the unit quite easily.

  • Placing the Xbox on your lap while separating the top and bottom covers may make the process easier.

Caler un spudger en métal et soulever avec précaution vers le haut pour séparer légèrement les capots supérieur et inférieur.

Retournez la Xbox à l'endroit.

Tenez les côtés et soulevez légèrement la Xbox du banc. Un léger mouvement de l’appareil devrait permettre de voir le capot supérieur se séparer assez facilement du reste de l’appareil.

Placer la Xbox sur vos genoux tout en séparant les capots supérieur et inférieur peut faciliter le processus.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.