Aller au contenu principal

Steam Deck Verwijderen van de sticker op het koellichaam

Info : Vous modifiez un tutoriel prérequis. Toutes les modifications apportées affecteront les 6 tutoriels qui comprennent cette étape.

Anglais
Néerlandais

Traduction de l’étape 1

Étape 1
Steam Deck Heatsink Sticker Removal, Remove the heatsink sticker: étape 0, image 1 de 3 Steam Deck Heatsink Sticker Removal, Remove the heatsink sticker: étape 0, image 2 de 3 Steam Deck Heatsink Sticker Removal, Remove the heatsink sticker: étape 0, image 3 de 3
Remove the heatsink sticker
  • Use a pair of tweezers to remove the sticker from the top edge of the fan.

  • If possible, try not to rip or tear this sticker so it can be reused. Use a little bit of heat if necessary to soften the adhesive.

  • If the sticker feels like it might tear, use tweezers to peel up one edge just until you can grip it with your fingers, then remove the rest by hand.

Gebruik een pincet om de sticker van de bovenkant van de ventilator te verwijderen.

Probeer de sticker niet te scheuren of beschadigen, zodat je 'm bij het weer in elkaar zetten van je toestel weer kunt hergebruiken. Gebruik, indien nodig, wat warmte om de lijm onder de sticker te verzwakken.

[title] Remove the heatsink sticker
-[* black] Use a pair of tweezers to remove the sticker from the top edge of the fan.
+[* black] Use a pair of [product|IF145-020|tweezers] to remove the sticker from the top edge of the fan.
[* icon_note] If possible, try not to rip or tear this sticker so it can be reused. Use a little bit of heat if necessary to soften the adhesive.
+ [* icon_note] If the sticker feels like it might tear, use tweezers to peel up one edge just until you can grip it with your fingers, then remove the rest by hand.

Vos contributions sont faites dans le cadre de la licence open source Creative Commons.